Quằm quặm như con ác mỏ

Direct English translation

Crooked and twisted like a shrike.

Equivalent English version

Sourpuss

Giải thích tiếng Việt
Chỉ người có vẻ mặt cau có, khó chịu, trông dữ dằn cay nghiệt. Thường dùng để chê ngoại hình hoặc thần sắc khiến người khác cảm giác nặng nề, đáng sợ.
English explanation
Refers to someone who looks sour, harsh, and ill-tempered. It is used to criticize a grim, severe appearance or expression that makes others feel uneasy.